2009-05-17 - Recensioner Inlevelse och distans

... Inlevelse och distans utgör en grundlig redogörelse för den tyske dramatikern Bertolt Brechts banbrytande och för den moderna teatern inflytelserika syn på dramaturgi och skådespeleri. Tydligt och konsekvent presenterar Järleby kapitelvis Brechts olika dramatiska och ideologiska principer och resonerar initierat kring de med världsdramatikern starkt förknippade begreppen "episk teater", "didaktisk realism" och "Verfremdungseffekter", men går framför allt till botten med hur Brechts teorier kan praktiseras genom skådespelares olika speltekniker och karakteriseringar. De infogade styckena om och problematiseringarna av den motsägelsefulle privatpersonen Brecht och hans politiska utveckling innan, under och efter det andra världskriget, jämte hans förhållande till såväl den klassiska teaterhistorien som till den samtida scenkonsten, bidrar starkt till framställningens vederhäftiga karaktär. Boken avslutas med en litteraturlista och ett personregister.

- Martin Lagerholm (BTJ Bibliotekstjänst 09111101)

Ny bok om Brecht
En bok om Bertolt Brechts dramaturgi och skådespeleri har nyligen kommit ut på Pegasus förlag. Författare är Anders Järleby; skådespelare, teaterpedagog och teatervetare. 2002 disputerade han vid Teatervetenskapliga institutionen vid Stockholms Universitet med avhandlingen ”Från lärling till skådespelarstudent. Skådespelarens grundutbildning”.

Den berättande teater som Brecht skapade lever och utvecklas fortfarande. Däremot finns mycket litet skrivet på svenska om Brecht som författare och teaterteoretiker, menar Anders Järleby. Han vill därför påminna dagens unga om Brecht som banbrytande dramatiker, regissör och teaterledare utifrån hans praktiska gärning inom teaterkonsten och om att Brecht var en spännande författare och poet.

Brecht arbetade nästan uteslutande med eget material – samtidigt som han influerades av stora mästare som Aristoteles, Shakespeare, Diderot, Zola, Stanislavskij och Piscator -- av deras tankar om teater och samhälle.

Konst och politik hör ihop, menade Brecht. Själv var han mycket engagerad i och påverkad av 1900-talets stora och omskakande händelser som första världskriget, ryska revolutionen och nazismens frammarsch. Han var humanist och tog politisk ställning långt ut på vänsterskalan. Vad menas då med politisk teater? Järleby ställer frågan i sin bok men går förbi den diskussionen och väljer att ta upp två liknande genrer; agitpropteater och Piscators totalteater. Två teaterformer som han menar har influerat Brecht.

Ett kapitel handlar om begreppet dramaturgi med historik från Aristoteles (384-322 f Kr) till Shakespeares tid och den elisbetanska teaterns dramaturgi. Elisabetansk teater, med inriktning på den folkliga teatern som lockade publik från alla samhällsklasser med sina allmängiltiga ämnen, intresserade Brecht .

Brecht som pedagog och människa, episk teater, skådespelarens uppgift, uttryck och musik, är en del av allt som i övrigt avhandlas i boken. Anders Järlebys framställning är en guldgruva för alla som är intresserade av Brecht, men också för de som är intresserade av episk och politisk teater, dramaturgi och skådespeleri.

- Lena Lindstedt (Teaterforum nr 3, 2009)