Teater-Liv. Utkast till en teaterkonst, Ulf Peter Hallberg (red.), Symposion, Stockholm/Stehag 2003.
Antologien låter ett fyrtiotal teaterpraktiker och teatertänkare utreda teaterns kärna. Anders Järlebys bidrag är essän "Människan och rollen. Teater i verkligheten och verkligheten i teatern" och handlar om människan/aktörens rolltagande både i verkligheten och på scenen.
Anders Järlebys essä utgår ifrån Dario Fos Nobelföreläsning 1997:

Berätta, människor, er historia. Vår plikt som intellektuella - som människor som står i katedern eller på scenen, och som framför allt talar med ungdomar - är inte bara att undervisa om hur man rör armarna, hur man andas för att spela teater, hur man använder magen, rösten, falsett. Det räcker inte med att lära ut en teknik. Man måste informera dem om det som händer runtomkring. De behöver berätta sin historia. En teater, en litteratur, ett konstuttryck som inte talar om din egen tid existerar inte.
Antologien Teater-Liv recenserades i Göteborgsposten 5 april 2003 av Amelie Björk under rubrikerna "Vad ska teater vara bra för egentligen? Ska teatern skaka eller läka?".
www.symposium.se